Rezultati Monitoringa političke zloupotrebe dece (izbori, decembar 2023. godine)

Prijatelji dece Srbije sproveli su monitoring kako bi istražili u kojoj meri su deca bila izložena političkoj zloupotrebi tokom predizbornog procesa. Fokusirali smo se na identifikaciju različitih oblika potencijalne zloupotrebe dece u političke svrhe, kako bismo ukazali na ovaj važan, ali često zanemaren aspekt političke kampanje.

Tokom perioda od 17. novembra do 17. decembra 2023. godine, analizirali smo širok spektar sadržaja političkih partija na društvenoj mreži Instagram. Naš cilj je bio da identifikujemo načine na koje su političke partije koristile decu u svojim kampanjama, bilo namerno ili nenamerno.

Uzimajući u obzir da deca imaju pravo na zaštitu od bilo kakve zloupotrebe, želeli smo da ovim Monitoringom senzibilišemo javnost i političke aktere na ovu važnu temu.

Nadamo se da će ovaj Monitoring izveštaj poslužiti kao podsticaj političkim akterima da u svojim budućim kampanjama vode računa o zaštiti prava dece, stavljajući ih ispred marketinških interesa, a građanima generalno da se senzibilišu na ovu vrstu manipulacije decom. Posebno nam je važno da ovaj izveštaj dođe do što većeg broja roditelja/staratelja.

Zahvaljujemo se na interesovanju i pozivamo vas da pročitate celokupan izveštaj kako biste stekli dublji uvid u problem političke zloupotrebe dece u Srbiji.

Ko treba da zaštiti decu od sadržaja eksplicitnog seksa u medijima?

RTV Pink, televizija sa nacionalnom frekvencijom, je danas, dana 01.12.2023. godine u jutarnjem programu, emitovala sadržaj eksplicitnog seksa. Voditeljka i gosti programa, direktno su govorili o seksu, teškim drogama i prostituciji na način za koji je neprihvatljiv za decu, posebno onu mlađeg uzrasta. Video snimak eksplicitnog seksa iako segmentno blurovan, apsolutno ne uspeva da umanji i na bilo koji način pokrije vrstu sadržaja.

Zabrinuti smo i pitamo ko će sprovoditi zakone koji treba da štite decu od ovakvog medijskog sadržaja?

Postoje svi zakonski uslovi da Regulatorno telo za elektronske medije odmah postupi po službenoj dužnosti. Podsećamo javnost da je u prethodnim godinama, na sve žalbe prema nacionalnim emiterima, a u vezi sa štetnim uticajem medijskih sadržaja na decu, REM žalbe ignorisao, odbijao ili sankcionisao minimalnom merom – opomenom.

U nastavku se nalaze članovi Zakona koji su prekršeni pomenutim programom, a na štetu dece.

Zakon o javnom informisanju i medijima

Zaštita maloletnika

Član 88.

U cilju zaštite slobodnog razvoja ličnosti maloletnika, posebno se mora voditi računa da sadržaj medija i način distribucije medija ne naškode moralnom, intelektualnom, emotivnom ili socijalnom razvoju maloletnika.

Zakon o elektronskim medijima

Opšte odredbe o zaštiti maloletnika

Član 64. stav 1.

Pružalac medijske usluge je dužan da preduzme sve neophodne mere kako njegov programski sadržaj ne bi naškodio fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju maloletnika (u daljem tekstu: razvoj maloletnika).

Programski sadržaji koji mogu naškoditi razvoju maloletnika

Član 65. stav 1.

Zabranjeno je prikazivanje pornografije, scena brutalnog nasilja i drugih programskih sadržaja koji mogu teško da naškode razvoju maloletnika.

Otvoreno pismo političkim partijama DECI NIJE MESTO U PREDIZBORNOJ KAMPANJI

Prijatelji dece Srbije (PDS) apeluju na političke partije da ne iskorišćavaju decu u predizbornoj kampanji. Pozivamo političke aktere da budu odgovorni, ne uključuju decu u stranačku promociju, ne “dekorišu” decom predizborne aktivnosti i podrže inicijativu zaštite dece od medijske i političke zloupotrebe.

PDS se od 1992. bavi i zaštitom dece od političke i medijske zloupotrebe, a 2019. smo objavili obnovljeni “Pravilnik protiv zloupotrebe dece u medijske svrhe i Kodeks o zaštiti dece od političkih zloupotreba.”  Do sada je 20 medijskih kuća i novinskih udruženja, i 9 političkih partija (samo jedna iz vladajuće koalicije) potpisalo memorandum o razumevanju ovih dokumenata gde između ostalog stoji: “Naročito će izbegavati (političke partije) da koriste decu u izbornim kampanjama i propagandi, jer ona nemaju biračka prava i ne treba da budu zloupotrebljena za uticaj na starije i bližnje osobe u smislu izbornog opredeljenja”.  Zato, ponovo apelujemo na političke partije da podrže inicijativu Prijatelja dece Srbije i obavežu se na poštovanje Kodeksa o zaštiti dece od političkih zloupotreba. 

Umesto uključivanja dece u neprimerene sadržaje, pozivamo političke partije da jasno definišu u svojim predizbornim programima kako će unaprediti položaj dece u društvu, sa posebnim akcentom na decu koja žive u siromaštvu, kao i svu decu iz osetljivih grupa. Takođe, potrebno je da objasne na koji način će uvažiti mišljenja i stavove dece u kreiranju politika za decu.

Posebno naglašavamo potrebu razlikovanja između kvaziparticipacije i manipulacije decom od njihovog stvarnog učestvovanja u društvenom životu, uz poštovanje njihovih mogućnosti, zrelosti i uzrasta. Deci svakako, s obzirom da nisu glasači, nije mesto u predizbornoj kampanji!

Ovom prilikom, posebno podsećamo roditelje da davanjem saglasnosti za učestvovanje dece u određenim neprimerenim sadržajima, često nesvesno omogućavaju manipulaciju, dovođenje deteta u kontekst koji ne razume, otkrivanje identiteta itd…  Upadljivo je da se u predizbornim aktivnostima kroz tugaljive priče o deci sa zdravstvenim teškoćama ili iz izuzetno siromašnih porodica politički akteri odjednom interesuju za pojedinačne sudbine dece, odnosno njihovih porodica. Tu je dete stavljeno u potpuno neprihvatljiv okvir za izazivanje sažaljenja, isključivo zarad privlačenja naklonosti birača.

Podsećamo građane da mogu i anonimno prijaviti medijske i političke zloupotrebe dece na platformi decaimediji.com ili javno, putem društvenih mreža.

SAOPŠTENJE ZA JAVNOST povodom Svetskog dana deteta – Zakon propustio priliku da zaštiti decu od medijskog nasilja

U susret Svetskom danu deteta koji se obeležava 20. novembra[1], Prijatelji dece Srbije izražavaju zabrinutost i skreću pažnju javnosti na nedopustiv tretman dece i kršenje njihovih prava u medijskom prostoru za koje ni dalje nema adekvatne reakcije nadležnih institucija, niti odgovarajućeg sankcionisanja prekršioca.

Posebno zabrinjava činjenica da je u novom Zakonu o elektronskim medijima, volšebno potpuno izmenjen član zakona koji se bavi zaštitom dece i ljudskog dostojanstva.

U predlogu člana 68 pisalo je da se: „rijaliti programski sadržaj smatra nepodesnim za sve maloletnike mlađe od 18 godina, ako se u njemu prikazuju nasilje, nepristojno ponašanje, vređanje ili nago ljudsko telo. U rijaliti programskom sadržaju zabranjeno je prikazivati teško nasilje, polni odnos, zloupotrebu opojnih droga ili govor mržnje. Pružalac medijske usluge dužan je poštovati dostojanstvo ličnosti…”.

Predlog zakona sa ovakvom formulacijom nalazio se na sajtu Ministarstva infomisanja i telekomunikacija, dok u usvojenom Zakonu novi član 68 glasi: „Bliža pravila za izvršavanje obaveza u pogledu zaštite maloletnika i ljudskog dostojanstva u vezi sa objavljivanjem rijaliti programa i drugog nepodesnog sadržaja biće uređeno podzakonskim aktom Regulatora.”

Kako možemo očekivati da će Regulatorno telo za elektronske medije (REM) zaštititi maloletnike kroz akt niže pravne snage od zakona, kada je poznato je da se ni postojeći pravilnici REM-a ne poštuju? Savet REM-a godinama ne kažnjava televizije u kojima se u rijaliti programima učesnici tuku, svađaju uz najstrašnije uvrede, prete ubistvom i samoubistvom, dave se, konzumiraju opijate i alkohol, tuku žene – sve to pred milionskom publikom među kojom su i deca. Potpuno je nemoguće izbeći susret dece sa eksplicitnim nasiljem, s obzirom da se delovi ovih sadržaja neprekidno i neselektivno dele po svim društvenim mrežama, stranicama štampanih tabloida, internet portalima.

Posebno je zabrinjavajući način na koji je došlo do ove izmene finalne verzije Zakona o javnom informisanju – u poslednji čas, nedovoljno transparentno, bez jasnog obrazloženja ko i šta se dobija ovakvom izmenom. Ono što je potpuno jasno – deca su ponovo na gubitku, jer se normalizuju svi oblici nasilja i neprihvatljivog ponašanja, narkomanija, prostitucija i najniži ljudski porivi, a sa naslovnica vrebaju senzacionalistička seciranja slučajeva silovanja, odsečene glave, scene sahrana…

Nakon dva masovna ubistva u kojima je stradalo 18 ljudi od kojih su 11 deca, u maju ove godine, jedan od najvažnijih zahteva masovnih protesta bila je i zabrana rijaliti emisija. I pored svega toga, donosioci odluka nisu smatrali da su sporne vrednosti rijaliti programa i njihov poguban uticaj na decu dovoljno važni da bi ih ograničili i eliminisali zakonom. 

U međuvremenu, iste te žrtve, stradala deca i njhove porodice izložene su medijskom teroru i ekspolataciji tragedije, nanoseći porodicama ogroman dodatni bol i patnju, a deci žrtvama još jednom oduzimajući dostojanstvo. Ostaloj deci posmatračima svega navedenog šalje se još jedna strašna poruka – ni mrtvi niste zaštićeni od medijskog nasilja.

Apelujemo na sve medijske kuće, urednike/ce i novinare/ke da ne zloupotrebljavaju decu u medijima, da budu saveznici u odbrani detinjstva od banalnosti, nasilja i šunda, te da ako to do sada nisu postanu potpisnice Pravilnika o zaštite dece u medijske svrhe.

Ostaje nada da će i donosioci odluka jednom odlučiti da zakonski reše ovu oblast u kojoj su deca i dalje meta zloupotreba i pogubno štetnih uticaja.


[1]   20. novembra 1989. godine, Generalna skupština UN usvojila je Konvenciju o pravima deteta.

Neodgovorno izveštavanje povređuje žrtve i podstiče novo nasilje

Savet za štampu i organizacije: Save the ChildrenCentar za prava deteta, Mreža organizacija za decu Srbije i Prijatelji dece Srbije pozivaju sve novinare i urednike da se ponašaju odgovorno i da o užasnim tragedijama u Osnovnoj školi „Vladislav Ribnikar“ u Beogradu i u okolini Mladenovca, kao i svim drugim temama koje se pokreću u vezi sa ovim tragedijama, izveštavaju u skladu sa profesionalnim standardima i istinskom empatijom.

Profesionalno izveštavanje, sa punim poštovanjem prava svih koji su pogođeni tragedijom, neophodno je kako bi deca i odrasli, kao i celo društvo, imali priliku da se suoče sa traumom koju su doživeli, i kako bi se zaustavila strašna eskalacija nasilja kojoj svedočimo.

Većina medija je, nažalost, prehodnih dana zaboravila na elementarna pravila izveštavanja u situacijama koje uključuju veliki bol i šok. Posebno zabrinjava nepoštovanje odredbi koje se odnose na zaštitu prava, privatnosti i dostojanstva dece i žrtava zločina i apsolutno nedopustivo intervjuisanje dece, svedoka zločina i objavljivanje imena počinioca ili detalja koji bi ga u javnosti mogli učiniti prepoznatljivim.

Podsećamo da Kodeks novinara Srbije propisuje da, čak i ukoliko nadležni državni organi objave podatke koji spadaju u domen privatnosti počinioca ili žrtve, kao što su ime počinioca krivičnog dela ili detalji koji bi ga u javnosti mogli učiniti prepoznatljivim, mediji tu informaciju ne smeju da prenose zbog mogućih posledica po žrtvu ili počinioca ukoliko se otkrije njihov identitet.

Pozivamo novinare i novinarke da dosledno poštuju etičke i profesionalne norme i izbegavaju svaki senzacionalizam prilikom izveštavanja o teškim i traumatičnim događajima za celo društvo, a posebno da svojim ponašanjem ne povređuju dodatno decu koja su preživela tragediju i porodice žrtava, ali i da ne izazivaju da se nasilje ponovi.

Pozivamo medije da odmah prestanu da se objavljuju uznemirujuće, zastrašujuće i često bizarne detalje nasilja i da prestanu da spekulišu o razlozima nasilja i psihološkim profilima počinilaca, jer to stvara atmosferu straha i dodatno traumatizuje decu.

Preporučujemo im da izveštavaju više o načinima zaštite psihološkog zdravlja, daju prostor stručnjakinjama i stručnjacima koji će na konstruktivan i razumljiv način govoriti o suočavanju sa traumom i o tome kako se postupa i razgovara sa decom izloženoj traumi i nasilju. Takođe, da u svako izveštavanje o nasilju uključe upozorenje o tome da je sadržaj potencijalno uznemirujući i da kad god mogu što vidljivije objave kontakte organizacija i institucija koje mogu pružiti pomoć u ovakvim situacijama.

Beograd, 5. maj 2023.

Da li nasilje nad maloletnicima sme da podleže zastarevanju?

Po tumačenju REM-a zlostavljanje maloletnika u rijaliti programima podleže zastarevanju

Povodom nasilja nad maloletnom devojkom u rijaliti programu na televiziji sa nacionalnom frekvencijom, Mreža organizacija za decu Srbije i Prijatelji dece Srbije podneli su prijavu Regulatornom telu za elektronske medije (REM) 8. februara 2022. godine.

Uz REM pozvana su i nadležna ministarstva, Ministarstvo unutrašnjih poslova i Ministarstvo za brigu o porodici i demografiju, Zaštitnika građana i Poverenicu za ravnopravnost, da reaguju u skladu sa svojim zakonskim ovlašćenjima.

Nakon dobijene prijave, Regulatorno telo za elektronske medije (REM) je u odgovoru tražilo dopunu prijave jer nisu uspeli da pronađu sporni sadržaj na kanalima nad kojim vrše monitoring. Dopunjena prijava je dostavljena REM-u 9 marta 2022. godine.

Nakon primljene dopune, REM je u svom odgovoru naveo da, budući da je prošlo više od 30 dana od emitovanja sadržaja, ne postoji pravni osnov po kom bi REM mogao da traži snimke spornog sadržaja Zadruga Live 4 radi vršenja nadzora i u odnosu na to doneo odluku da nema mesta pokretanju postupka pružaocu medijske usluge PINK MEDIA GROUP.

MODS i PDS izražavaju snažno nezadovoljstvo povodom izostanka adekvatne reakcije Regulatornog tela za elektronske medije na slučaj eksplicitnog nasilja nad maloletnom devojkom u rijaliti programu nacionalne televizije i postavljaju pitanja –

Ko treba da štiti decu u rijaliti programima?

Da li su deca nad kojom se vrši nasilje adekvatno zaštićena u rijaliti programima?

Da li u rijaliti programima važe zakoni RS?

Podsećamo da je nasiljem nad maloletnom devojkom prekršen Pravilnik o zaštiti prava maloletnika u pružanju medijskih usluga u kome je navedeno da se „Rijaliti programski sadržaj smatra nepodesnim za osobe mlađe od 18 godina ako se u njemu prikazuje nasilje i nepristojno izražavanje preduzeto kao akt agresije, odnosno u cilju vređanja,..“, kao i Zakon o elektronskim medijima (čl. 47) u kome je navedeno da je pružalac medijske usluge, u odnosu na svoj programski sadržaj, dužan da “ne pruža programske sadržaje koji ističu i podržavaju narkomaniju, nasilje, kriminalno ili drugo nedozvoljeno ponašanje, kao i sadržaje koji zloupotrebljavaju lakovernost gledalaca i slušalaca”.

Kada je reč o ostalim institucijama kojima smo se obratili, Ministarstvo unutrašnjih poslova nas je obavestilo da je prijavu prosledilo Osnovnom javnom tužilaštvu u Sremskoj Mitrovici na dalje postupanje i Policijskoj upravi Sremska Mitrovica koja je nadležna prema mestu na kome se desilo. Zaštitnik građana i Poverenica za ravnopravnost su nas obavestili da će proveriti postupanje nadležnih organa na koje smo ukazali.

Illustration provided by

Još jedna politička organizacija prihvatila poštovanje Kodeksa o zaštiti dece od političkih zloupotreba

Potpisivanjem Memoranduma o razumevanju i prihvatanju Kodeksa o zaštiti dece od političkih zloupotreba Srpski pokret Dveri postao je osma politička organizacija koja se samostalno obavezala na poštovanje Kodeksa. U ime Pokreta Memorandum je potpisala prof. dr Tamara Milenković Kerković, potpredsednica SP Dveri.

Prijatelji dece Srbije od 2019. godine pozivaju sve političke organizacije da se sa sadržajem Kodeksa upoznaju i obavežu se na njegovu primenu. Kodeks o zaštiti dece od političkih zloupotreba je jedinstven alat koji političkim organizacijama treba da služi za donošenje informisanih odluka koje utiču na decu i poštovanje i uvažavanje dečijih prava.

REAKCIJA DRŽAVNIH ORGANA POVODOM PRIJAVE ZA NASILJE NAD MALOLETNICOM U RIJALITI TV PROGRAMU

Povodom nasilja nad maloletnicom M.V. u rijaliti formatu Zadruga Televizije Pink, Mreža organizacija za decu Srbije i Prijatelji dece Srbije su se obratili Regulatornom telu za elektronske medije, Ministarstvu unutrašnjih poslova, Ministarstvu za brigu o porodici i demografiju, Zaštitniku građana i Poverenici za ravnopravnost.

Učešće maloletnika i nasilja nad njima u rijaliti programu otvaraju pitanja odgovornosti pružaoca medijskih usluga koji uključuje decu (dete je svaka osoba do 18 godina) u ovaj televizijski format i pitanje zaštite dece od nasilja, njihove bezbednosti i sigurnosti kao učesnika u ovakvim programima.

Posle našeg obraćanja, Ministarstvo unutrašnjih poslova nas je obavestilo da je prijavu prosledilo Osnovnom javnom tužilaštvu u Sremskoj Mitrovici na dalje postupanje i Policijskoj upravi Sremska Mitrovica koja je nadležna prema mestu na kome se desilo nasilje (studio u Šimanovcima).

Regulatorno telo za elektronske medije je tražilo od nas dopunu prijave jer na kanalima nad kojim vrše monitoring nisu uspeli da nađu emitovan sporni sadržaj. Iako pružalac medijskih usluga Pink Media Group ima dozvole za više specijalizovanih medijskih usluga na kojima emituje rijaliti programe (uključujući Zadrugu), uvereni smo da REM može i treba da reaguje i po službenoj dužnosti na osnovu Pravilnika o zaštiti prava maloletnika u pružanju medijskih usluga i Pravilnika o načinu izricanja mera pružaocima medijskih usluga.

Zaštitnik građana i Poverenica za ravnopravnost su nas obavestili da će proveriti postupanje nadležnih organa na koje smo ukazali.

Mreža organizacija za decu Srbije i Prijatelji dece Srbije pratiće postupanje institucija povodom ovog slučaja uvereni da je svima zajednički interes zaštita dece od nasilja.

POZIV POLITIČKIM STRANKAMA: NE ZLOUPOTREBLjAVAJTE DECU U PREDIZBORNOJ KAMPANjI!

Prijatelji dece Srbije pozivaju političke partije da ne zloupotrebljavaju decu u predizbornoj kampanji i na taj način krše prava deteta. Pozivamo vas da uvažite mišljenje i stavove dece, ali da ih ne uključujete u bilo kakve promotivne aktivnosti, jer zaštita i dobrobit dece moraju da budu prioritet svakog društva.

Prijatelji dece Srbije se od 1992. bave zaštitom dece od političke i medijske zloupotrebe, a u 2019. godini objavili smo „Pravilnik potiv zloupotrebe dece u medijske svrhe i Kodeks o zaštiti dece od političkih zloupotreba“ – u nameri da se deca zaštite, a javnost senzibiliše. Na poštovanje ovih dokumenata potpisivanjem memoranduma o razumevanju izjasnilo se 19 medijskih kuća i novinskih udruženja i samo 7 političkih partija od kojih je samo jedna potpisnica članica vladajuće koalicije.

S obzirom da se predizborna kampanja zahuktava izražavamo zabrinutost zbog pojavljivanja i eksploatisanja dece u propagandnim aktivnostima i pozivamo sve političke aktere da budu odgovorni i da decu izostave iz stranačke promocije i dnevne politike, te da se pridruže inicijativi zaštite dece od medijske i političke zloupotrebe.

Takođe, pozivamo političke partije da u svojim programima jasno definišu na koji način će unaprediti položaj dece u našem društvu, prvenstveno uzevši u obzir da svako dvanaesto dete u Srbiji živi u apsolutnom siromaštvu, a svako četvrto se nalazi na granici siromaštva. U svakom smislu posebno su ugrožena deca iz osetljivih grupa: deca sa teškoćama u razvoju i invaliditetom, deca pripadnici nacionalnih manjina, deca migranti, deca u uličnoj situaciji, deca pripadnici LGBT populacije, deca iz jednoroditeljskih porodica i porodica bez prihoda ili sa niskim primanjima, deca bez roditeljskog staranja, na institucionalnom smeštaju i dr.

Podsećamo da je potrebno definisati razliku između kvaziparticipacije i manipulacije decom od njihovog stvarnog učestvovanja u društvenom životu, i da se uvek mora voditi računa o njihovoj zrelosti i uzrastu. U skladu sa navedenim, još jednom pozivamo političke partije da podrže inicijativu Prijatelja dece Srbije i obavežu se na poštovanje Kodeksa o zaštiti dece od političkih zloupotreba.

Takođe, podsećamo roditelje da davanjem saglasnosti za učestvovanje dece u određenim sadržajima, daju formalno zakonski pristanak i na taj način često nesvesno omogućavaju manipulaciju decom.

Na platformi Prijatelja dece Srbije decaimediji.com, građani mogu da prijave medijsku i političku zloupotrebe dece i anonimno.

U Beogradu, 14. mart 2022.

Saopštenje

Nasilje nad maloletnom devojkom u rijaliti programu na nacionalnoj televiziji

Povodom nasilja nad maloletnom devojkom (koja je dete po zakonima Republike Srbije i Konvenciji o pravima deteta Ujedinjenih nacija) u rijaliti programu na nacionalnoj televiziji Pink, Mreža organizacija za decu Srbije i Prijatelji dece Srbije podneli su prijavu Regulatornom telu za elektronske medije (REM) i pozvali nadležna ministarstva (MUP i Ministarstvo za brigu o porodici i demografiju) da reaguju u skladu sa svojim zakonskim ovlašćenjima i o svemu obavestili Zaštitnika građana i Poverenicu za ravnopravnost.

Duboko nas zabrinjava što je nasilnik (star 25 godina), koji je maloletnu devojku (17 godina) fizički napao i vređao, i dalje deo programa na nacionalnoj televiziji.
Očekujemo odgovarajuću reakciju državnih organa na slučaj eksplicitnog nasilja nad devojkom koji se desio u programu nacionalne televizije. Odnos nasilnika i maloletne devojke u ovom televizijskom formatu se besramno eksploatiše u medijima bez ikakvog kritičkog odnosa i ukazivanja koliko je ovo što se prikazuje i u medijima prenosi društveno neprihvatljivo i za svaku osudu. Gledaoci su svedoci fizičkog i emocionalnog nasilja koje ostaje bez odgovarajuće reakcije.
Pitamo se koja se poruka šalje javnosti, posebno deci i mladima, s obzirom na činjenicu da je TV Pink televizija sa nacionalnom frekvencijom, jer u navedenom slučaju imamo evidentno tolerisanje nasilja i to, ovog puta, nad detetom. Podsećamo da je u Srbiji, samo u prvih 10 meseci 2021. godine ubijena 21 žena u partnerskim odnosima, a za prethodnih 10 godina oko 340 žena izgubilo je život u ovom kontekstu.
S obzirom da je u ovom programskom formatu fizičko i emocionalno nasilje široko zastupljeno, koja je to granica posle koje će nadležne institucije reagovati i da li treba da se dogodi rijaliti ubistvo da bi do toga došlo?